Perder la copia de tu I-94 puede hacerte pensar que necesitas el Formulario I-102 de inmediato. Si tu registro es electrónico, primero intenta recuperarlo en CBP; si contiene un error, identifica qué agencia lo emitió antes de solicitar la corrección.
El I-102 permite a personas no inmigrantes pedir determinados documentos iniciales o de reemplazo y corregir documentos emitidos por USCIS. Elegir la vía depende de lo que ocurrió con tu registro: perder una impresión, perder el documento en papel y encontrar un dato incorrecto requieren pasos distintos.
Antes de pedir una reposición, busca tu I-94 electrónico
Si recibiste un I-94 electrónico al entrar por un aeropuerto o puerto marítimo, puedes recuperar una versión para imprimir en el portal oficial de CBP. Las instrucciones de USCIS consultadas en octubre de 2026 señalan esta opción antes de presentar el I-102. La pérdida de una impresión no obliga a solicitar un documento de reemplazo.
Recupera una copia desde esa página y guárdala si está disponible. Para revisar los datos de tus viajes antes de preparar otro trámite, puedes consultar tu registro de entradas y salidas de Estados Unidos y contrastarlo con los documentos que conservas.
Cuando no logres recuperar el I-94 electrónico, revisa los datos de búsqueda antes de concluir que nunca te lo emitieron. Las instrucciones del I-102 contemplan obtenerlo mediante esa solicitud si no puedes conseguirlo en el sitio de CBP; tendrás que identificar el motivo y aportar la evidencia que corresponda.
Si hay un error, revisa quién emitió el documento
Un nombre, una fecha de nacimiento, una clasificación o un período de admisión incorrectos necesitan una revisión por la agencia competente. En la página oficial del Formulario I-102, consultada en octubre de 2026, USCIS distingue expresamente los errores de CBP de los documentos que emitió USCIS.
Error en un documento emitido por CBP
Si CBP emitió el documento con información incorrecta, no presentes el I-102 para corregir ese error. USCIS indica acudir a un puerto de entrada o a una oficina de inspección diferida (Deferred Inspection) de CBP. Estas oficinas pueden revisar errores registrados al entrar, como datos biográficos, clasificación de no inmigrante o período de admisión.
Reúne el registro que muestra el error y la documentación con los datos correctos. Antes de desplazarte, consulta en CBP la ubicación, el horario y si la oficina necesita cita; la revisión de un error de entrada no equivale a pedir más tiempo de permanencia.
Error en un documento emitido por USCIS
Si fue USCIS quien emitió el I-94, I-94W o I-95 con información incorrecta, sus instrucciones sí contemplan el I-102. Adjunta el formulario original, una explicación firmada y fechada que señale exactamente qué debe corregirse y las pruebas que respalden el dato correcto. Identificar el error permite preparar esa solicitud sin confundirla con una corrección de CBP.
Casos del I-102 y documentos que los respaldan
Las instrucciones de USCIS exigen una copia de identificación oficial con tu nombre legal y fecha de nacimiento, además de evidencia específica del motivo. Para los casos habituales de pérdida o deterioro, prepara lo siguiente:
- Documento perdido o robado: Copia de la página biográfica del pasaporte y de la página que acredite la admisión, u otra evidencia de esa admisión. Si hubo robo, añade el informe policial si lo tienes; si no existe o no está disponible, explica las circunstancias y el motivo.
- Documento deteriorado: Adjunta el formulario original dañado. Esta es una excepción a la indicación general de enviar copias, por lo que debes revisar las instrucciones de tu supuesto antes de separar originales.
- I-94 inicial que no te emitieron al admitirte: Adjunta copia del pasaporte con el sello de admisión de CBP. Comprueba antes si recibiste un registro electrónico que puedes recuperar, aunque no te entregaran una hoja.
También se contempla reemplazar un I-94 perdido, robado o deteriorado que recibiste después de que USCIS aprobara una extensión o un cambio de estatus. Si ya tienes identificada esa aprobación, úsala como referencia para describir qué documento se perdió y aportar los datos de tu solicitud.
El I-94W y el permiso de desembarque para tripulantes I-95 aparecen en las instrucciones con condiciones propias. Para un I-94W, la reposición o emisión inicial puede corresponder si la admisión fue por una frontera terrestre; si fue por aeropuerto o puerto marítimo, debe haber ocurrido el 28 de junio de 2010 o antes. Los supuestos militares de I-94 inicial también tienen indicaciones específicas; no elijas una categoría solo porque no encuentras un registro en línea.
Prepara el envío con las instrucciones actuales
Descarga el formulario y sus instrucciones desde la página de USCIS enlazada arriba. La solicitud exige una dirección en Estados Unidos. Selecciona un solo motivo, completa los campos correspondientes y firma el formulario. Si presentas documentos en otro idioma, acompáñalos de una traducción completa al inglés con la certificación del traductor exigida por USCIS.
Verifica la dirección de envío y la tarifa antes de presentar la solicitud. USCIS anunció un cambio de lugar de presentación del I-102 el 7 de octubre de 2026. En su página del formulario encontrarás el acceso a las direcciones según el motivo y al calendario de tarifas: usa esas indicaciones actuales y conserva una copia de lo que envíes.
El propósito del I-102 es obtener o reemplazar el documento correspondiente. Si lo que necesitas es una extensión o un cambio de estatus migratorio, revisa los requisitos de ese procedimiento por separado; corregir o reponer un registro no solicita ese beneficio.
Como abogada de inmigración, te recomiendo reunir primero el registro y la evidencia del dato correcto o de la pérdida. Tener claro qué documento necesitas y quién lo emitió te permite explicar tu situación con precisión antes de dar el siguiente paso.
Preguntas frecuentes sobre el Formulario I-102
¿Necesito el I-102 si solo perdí una copia impresa?
Si tu I-94 es electrónico y puedes recuperarlo en CBP, obtén otra copia para imprimir. El I-102 no es necesario por el solo hecho de perder esa impresión. Si no puedes recuperar el registro, revisa el supuesto de solicitud y la evidencia que corresponda.
¿Qué hago si no tengo la prueba de admisión para reemplazar un documento perdido?
Las instrucciones permiten presentar una explicación completa de por qué no puedes aportar la evidencia indicada. Debes acompañarla de prueba de tu identidad y de las pruebas que tengas para respaldar lo que afirmas sobre la admisión. Esa explicación no garantiza que USCIS apruebe la solicitud.
¿Debo enviar documentos originales con el I-102?
La regla general es presentar copias legibles, salvo que las instrucciones pidan un original. Por ejemplo, para reemplazar un formulario deteriorado se exige adjuntar el original dañado. Revisa la evidencia específica de tu motivo antes de enviar documentos que podrías necesitar conservar.
